Grâce à la magie des mots, la littérature nous permet d’exprimer notre humanité, notre culture, nos aspirations et nos désillusions.
Dans cette salle d’étude, Yumi, notre historienne de l’art, vous présente les œuvres, grandes et petites, qui ont marqué l’histoire de la littérature mondiale et le cœur des gens.
Après la lecture des questions et réponses suivantes, vous serez encore mieux préparé à répondre aux quiz « Qui dit vrai ? » sur les arts et la littérature.
Yumi
Historienne de l’art
Réponse Le fidèle assistant de don Quichotte se nomme Sancho Panza. Tout au long de l’histoire, cet humble paysan illettré incarne le pragmatisme en contraste avec l’idéalisme de don Quichotte.
Réponse Cervantès a écrit une suite à son célèbre roman pour répondre à Avellaneda, un auteur qui avait publié une fausse suite de Don Quichotte. Dans la deuxième partie écrite par Cervantès, don Quichotte rencontre des personnages lisant le livre d’Avellaneda et il s’indigne de la façon dont l’auteur l’a dépeint.
Réponse Le surnom de don Quichotte est « le Chevalier à la Triste Figure » (el Caballero de la triste figura). Certaines traductions de l’expression disent plutôt « désolé » ou « mélancolique » pour transmettre la même idée.
Réponse Pour convaincre Sancho Panza de devenir son fidèle écuyer, don Quichotte lui a promis une île à gouverner une fois qu’ils auraient accompli ses grandes missions.
Réponse Le 20 septembre 1575, des corsaires ottomans attaquent le bateau de Cervantès. Son frère Rodrigo et lui resteront prisonniers et esclaves pendant 5 ans, jusqu’à ce que leur famille puisse payer les rançons. Il a fait le récit de sa mésaventure dans l’Espagnole anglaise, qui fait partie des Nouvelles exemplaires.
