La façon correcte d’écrire un mot dépend de règles parfois compliquées, qui en déroutent plus d’un.
Dans cette salle d’étude, Josée, notre linguiste, vous guide à travers l’orthographe française.
Après la lecture des questions et réponses suivantes, vous serez encore mieux préparé à répondre aux quiz « Qui dit vrai ? » sur la langue française.
Josée
Linguiste
Réponse On trouve une faute dans l’énoncé « l’ortographe du mot ecchymose est juste ». En effet, le mot orthographe prend deux h, dont un après la lettre t. Les mots ecchymose et haschisch sont écrits correctement.
Réponse Le mot chihuahua contient toujours trois h. Il prend la minuscule lorsqu’on parle d’une race de petits chiens et la majuscule pour désigner un des États mexicains.
Réponse Le h de héros est aspiré, alors que celui d’héroïne est muet. Il ne faut donc pas faire d’élision avec la forme masculine de ce mot. Cela évite que nos héros se transforment en zéros (« nos [z] héros »).
Réponse La graphie correcte du nom du héros gaulois est Vercingétorix, même si nous entendons souvent « Vercégintorix ».
Réponse La graphie correcte du nom du général français est Charles de Gaulle, avec deux l, contrairement à la Gaule (territoire de l’Antiquité) qui ne prend qu’un seul l.
