L’orthographe des mots nous laisse parfois perplexes sur la façon de les prononcer. C’est là que la phonétique vient à notre secours.
Dans cette salle d’étude, Josée, notre linguiste, vous parle, entre autres, de prononciation et d’élision.
Après la lecture des questions et réponses suivantes, vous serez encore mieux préparé à répondre aux quiz « Qui dit vrai ? » sur la langue française.
Josée
Linguiste
Réponse Formé de l’affixe d’origine grecque hyper, qui signifie « excès », le h de hyper, adverbe ou préfixe, est muet. On doit faire l’élision. On dit, par exemple « l’hyperactivité de mon fils » ou « dans ma classe, j’ai de la difficulté avec les [z] hyperactifs ».
Réponse L’élision est interdite avec le verbe haïr et avec le nom haine. On dit « je hais étudier les règles de l’orthographe » et « la haine de la grammaire me prive de beaucoup de joies ».
Réponse Les mots hangar, hamster, harpe, hérisson et hibou ont un h aspiré. Il ne faut pas faire la liaison au pluriel. Par exemple, on ne dit pas « les [z] hangars », mais bien « les hangars ».
Réponse Le mot horloge est féminin. Il faut donc dire et écrire « une horloge ». Et l’élision est obligatoire, on dit et on écrit « l’horloge ».
Réponse Le h diacritique joue un rôle qui se rapproche de celui du tréma. Il indique que deux voyelles, qui se suivraient autrement, doivent être prononcées séparément comme dans les mots : ahuri, cohue, prohibition, Tahiti et Sahara.
