Écrire correctement n’est pas une mince affaire. Non seulement on doit comprendre et retenir des règles souvent complexes, mais il faut aussi connaître toutes les exceptions à ces règles.
Dans cette salle d’étude, Josée, notre linguiste, élucide certains mystères de la grammaire française.
Après la lecture des questions et réponses suivantes, vous serez encore mieux préparé à répondre aux quiz « Qui dit vrai ? » sur la langue française.
Josée
Linguiste
Réponse Les noms employés comme adjectifs de couleur sont invariables, à l’exception quelques-uns, qui sont assimilés à de véritables adjectifs et qui s’accordent. On doit donc écrire « des robes cerise et des pantalons vermeils », car vermeil fait partie des exceptions, mais pas cerise.
Réponse Les noms employés comme adjectifs de couleur restent invariables, sauf quelques exceptions, dont pourpre, qui doit prendre la marque du pluriel. En revanche, marron suit la règle et est invariable.
Réponse On doit dire « une chemise bleu marine et un pantalon bleu marine » parce que l’adjectif bleu se rapporte au substantif marine : « bleu de la marine ». De plus, les adjectifs de couleur modifiés par un nom sont invariables.
Réponse La bonne réponse est « Jules […] a peint ses murs vert forêt ». Quand on lui appose un adjectif ou un nom, l’adjectif de couleur reste toujours invariable.
Réponse Lorsqu’on combine deux adjectifs de couleur, ils restent invariables et sont unis par un trait d’union la plupart du temps. On doit donc écrire « les avocats brun-vert ».
