La façon correcte d’écrire un mot dépend de règles parfois compliquées, qui en déroutent plus d’un.
Dans cette salle d’étude, Josée, notre linguiste, vous guide à travers l’orthographe française.
Après la lecture des questions et réponses suivantes, vous serez encore mieux préparé à répondre aux quiz « Qui dit vrai ? » sur la langue française.
Josée
Linguiste
Réponse Le mot pus, liquide jaunâtre se formant à la suite d’une infection, s’écrit avec un s final au singulier. Le mot pu, sans s final, est le participe passé du verbe pouvoir.
Réponse Les mots funérailles et condoléances ne s’emploient qu’au pluriel. Par conséquent, ils se terminent toujours par un s. On peut aussi ajouter obsèques, ténèbres et entrailles à cette liste de mots qui ont trait à la fin, à la mort, et qu’on n’utilise qu’au pluriel.
Réponse Le mot funérailles prend un s final, même quand il fait référence à un seul événement. En revanche, le mot noce peut s’écrire sans s final. Par exemple : « Nous sommes allés à la noce de ma cousine seulement trois mois après la fête des fiançailles. »
Réponse Lorsque le nom d’une fête comporte plusieurs mots, deux règles peuvent s’appliquer. La première : s’il est constitué d’un nom générique suivi d’un complément spécifique, seul le complément prend la majuscule, comme lundi de Pâques. Ou la deuxième : s’il est constitué d’un nom suivi d’un adjectif, seul le nom prend la majuscule, comme Vendredi saint.
Réponse « Le Jour de la Terre » s’écrit avec un « J » majuscule. La règle veut que les noms jour et journée prennent la majuscule lorsqu’ils sont employés pour former des dénominations culturelles et autres.
